Santé et prévoyance

Arrêt de travail : qui paie quoi pendant l'arrêt ?

Arrêt de travail : qui paie quoi ? Découvrez l'ordre des paiements entre Assurance maladie, employeur et prévoyance selon votre situation.

Illustration d'une salariée alitée consultant ses bulletins de paie et ses courriers d'indemnisation.
Publication
Rubrique
Santé et prévoyance
Temps de lecture
7 min

6 min de lecture

4,9sur 5494 votes

  • 4,7Klecteurs
  • 6en ce moment
  • 107partages

Arrêt de travail : qui paie quoi entre le premier jour et la reprise

Trois acteurs peuvent intervenir sur un même arrêt : l’Assurance maladie, l’employeur et, en dernier recours, l’organisme de prévoyance. Leur ordre de passage n’est pas laissé au hasard. Il dépend du motif médical, de l’ancienneté du salarié et du contrat collectif en vigueur dans l’entreprise.

Concrètement, la Sécurité sociale verse des indemnités journalières, l’employeur ajoute un complément dans le cadre du maintien de salaire prévu par le Code du travail, puis la prévoyance prend le relais lorsque ce maintien s’achève. Un arrêt un peu long mobilise donc plusieurs payeurs successifs, avec des montants qui diminuent souvent au fil des semaines.

Délai de carence et indemnités journalières : la part de l’Assurance maladie

Pour une maladie classique, l’Assurance maladie applique un délai de carence de trois jours calendaires. Du premier au troisième jour, aucune indemnité journalière n’est versée. Le versement démarre au quatrième jour, à condition que l’arrêt ait été transmis à l’Assurance maladie et à l’employeur dans les 48 heures suivant sa prescription.

Le montant de l’indemnité journalière correspond à 50 % du salaire journalier de base, calculé à partir des trois derniers mois de salaire brut. Un plafond s’applique, fixé à 1,8 fois le SMIC mensuel. Conséquence directe : un salarié correctement rémunéré touche une indemnité très inférieure à son salaire habituel, et c’est cet écart que le complément employeur vient réduire.

Deux repères à garder en tête. D’abord, l’arrêt doit être prescrit par un médecin et il interdit toute activité rémunérée pendant sa durée. Ensuite, la période d’indemnisation est encadrée par la réglementation et varie selon le motif médical retenu. Pour une affection longue durée, le délai de carence est écarté.

Un détail de gestion mérite d’être connu : l’Assurance maladie peut verser les indemnités directement à l’employeur lorsque celui-ci pratique la subrogation, plutôt qu’au salarié. Le bulletin de paie affiche alors la déduction correspondante, sans que le salarié ait à avancer quoi que ce soit.

Complément employeur : le maintien de salaire et ses conditions

Le maintien de salaire est une obligation légale pour les salariés qui justifient d’au moins un an d’ancienneté dans l’entreprise. Il ne relève pas de la libéralité : l’employeur doit compenser la différence entre l’indemnité journalière et une fraction du salaire brut.

Le mécanisme est progressif. Sur la première période, soit 30 jours pour un an d’ancienneté, le salarié perçoit 90 % de sa rémunération brute, indemnités déduites. Sur la période suivante, le taux descend aux deux tiers. La durée totale s’allonge avec l’ancienneté, avec environ 30 jours supplémentaires par tranche de cinq ans, jusqu’à 90 jours par période pour les carrières les plus longues.

Trois conditions pratiques commandent le versement. Le salarié doit avoir transmis son volet d’arrêt à l’employeur dans les 48 heures. Il doit se faire soigner en France ou dans un État membre de l’Union européenne. Et il ne doit exercer aucune activité pendant son arrêt. À défaut, l’employeur peut suspendre le complément, voire réclamer les sommes versées.

Certains accords d’entreprise ou de branche améliorent ce socle : suppression de la carence, taux porté à 100 %, durée allongée, prise en charge des frais annexes. Le contrat de travail et la convention collective restent donc les documents à consulter avant de calculer précisément ce qui sera versé.

Prévoyance, mutuelle et convention collective : quand l’arrêt s’installe

Une fois le maintien de salaire épuisé, le relais dépend de la protection collective. De nombreuses branches, comme le BTP, la pharmacie ou la métallurgie, imposent une garantie de prévoyance qui verse une indemnité complémentaire pendant une durée définie. La mutuelle santé, en revanche, ne compense pas la perte de revenus : elle rembourse des frais de soins. La confusion entre les deux contrats est fréquente, d’où l’intérêt de relire le tableau de garanties.

Dans les petites structures sans accord collectif, la couverture repose souvent sur le seul contrat souscrit par l’employeur, ou sur rien du tout. Le salarié peut alors adhérer à titre individuel, mais l’adhésion doit être signée avant l’arrêt : une fois le sinistre survenu, la garantie ne s’applique plus.

Récapitulatif : qui paie quoi selon la période et le motif

SituationQui verseBase de calcul
Jours 1 à 3, maladie simpleAucun versement, sauf garantie plus favorableDélai de carence
À partir du 4e jour, maladieAssurance maladie50 % du salaire journalier de base, plafonné
Première période de maintien, un an d’anciennetéEmployeur, en complément90 % du brut, indemnités déduites
Période suivanteEmployeur, en complémentDeux tiers du brut, indemnités déduites
Après épuisement du maintienPrévoyance ou organisme assureurSelon le tableau de garanties
Accident du travail ou maladie professionnelleAssurance maladie, puis employeur60 % puis 80 %, sans carence
Affection longue duréeAssurance maladiePas de carence, durée spécifique

Accident du travail et affection longue durée : les cas sans carence

Quand l’arrêt découle d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, la logique bascule dès le premier jour. Le délai de carence disparaît, l’indemnité journalière est calculée sur un pourcentage plus élevé du salaire, et le maintien de salaire s’applique sans condition d’ancienneté. La déclaration auprès de l’Assurance maladie, faite par l’employeur, conditionne ensuite la reconnaissance du caractère professionnel.

Les arrêts rattachés à une affection longue durée profitent eux aussi de l’exonération de carence, ce qui évite de perdre trois jours d’indemnisation à chaque nouvel épisode. Dans ces deux situations, mieux vaut vérifier le motif inscrit par le médecin sur le volet d’arrêt : c’est lui qui déclenche l’application du bon régime et donc le bon niveau de paiement.

Indépendants, fonctionnaires, demandeurs d’emploi : des régimes distincts

Un travailleur indépendant affilié au régime des indépendants perçoit une indemnité journalière calculée à partir de ses revenus annuels, avec un délai de carence comparable. Le montant reste nettement plus faible que pour un salarié, ce qui explique l’importance d’une prévoyance individuelle pour cette population.

Du côté de la fonction publique, le congé de maladie ordinaire ouvre droit au plein traitement pendant trois mois, puis au demi-traitement pendant neuf mois en règle générale. Un demandeur d’emploi indemnisé peut, sous conditions, continuer à percevoir une allocation pendant son arrêt. Pour ces profils, l’interlocuteur reste l’organisme qui verse la prestation principale, et non l’employeur.

Quelles indemnités toucher pendant les trois premiers jours d’arrêt ?

Pour une maladie simple, aucune indemnité journalière n’est due sur ces trois jours. Seule une garantie de prévoyance ou un accord collectif plus favorable peut prévoir un versement dès le premier jour. En accident du travail ou en affection longue durée, ce délai de carence ne s’applique pas.

Le maintien de salaire dépend-il vraiment de l’ancienneté ?

Oui. Le complément employeur suppose au moins un an d’ancienneté dans l’entreprise. En dessous de ce seuil, seul le versement des indemnités journalières reste acquis. Un accord de branche peut toutefois supprimer cette condition et ouvrir le droit plus tôt.

L’employeur peut-il percevoir les indemnités journalières à la place du salarié ?

C’est le mécanisme de la subrogation. L’employeur déclare l’arrêt auprès de l’Assurance maladie, encaisse les indemnités et verse le salaire maintenu. Le bulletin de paie mentionne alors la déduction correspondante. Le salarié n’a aucune somme à avancer.

Que se passe-t-il si l’arrêt de travail arrive trop tard chez l’employeur ?

Le complément de salaire peut être refusé, faute de respect du délai de 48 heures. L’Assurance maladie peut également réduire l’indemnisation. En cas d’hospitalisation ou d’impossibilité matérielle, il reste possible de signaler la situation à l’organisme pour régulariser le dossier.

Qui complète le salaire quand le maintien employeur s’achève ?

La réponse figure dans le contrat de prévoyance collectif de l’entreprise ou de la branche. Selon le tableau de garanties, l’indemnité peut atteindre un pourcentage du salaire brut, avec ou sans franchise, pendant une durée définie. Sans garantie, la perte de revenus reste entièrement à la charge du salarié.

L’auteur

Marc Denizet

Analyste épargne

Je suis les rendements des fonds euros et les stratégies de transmission depuis plus de dix ans.

Voir tous ses articles

Votre avis compte

Cet article vous a-t-il été utile ?

4,9sur 5494 votes

Notez cet article :

Commentaires

Soyez le premier à réagir.

Pour continuer la lecture

Lire le contrat avant de trancher

Retrouvez notre méthode de lecture des contrats, des garanties et des recours, à partir des pièces du dossier.

Découvrir le site